01
Instalar el software
Descarga y abre ETERNYTIME-RFID-Collector-0.1.10.msi. Sigue el asistente e inicia ETERNYTIME RFID Collector desde el escritorio o el menú Inicio.
Los ajustes se guardan al hacer clic en Guardar y al salir del software.
Las capturas muestran la interfaz original en francés; la guía explica los controles en el idioma seleccionado.
RFID COLLECTOR · WINDOWS
Del lector
al cronometraje.
Conecta tus lectores UNO, identifica los números de chip y transmite los pasos a Elite V3.
Descargar para WindowsVersión 0.1.10 · Windows 10 / 11 · 64 bits
PRIMEROS PASOS
Todo listo para tu primera carrera.
Prepara la red y sincroniza el software antes de ir al circuito.
02
Preparar los lectores y la red
Conecta los lectores y el PC a la misma red local. Desconéctalos en RFID Settings o en cualquier otro software antes de hacer clic en Conectar lectores.
| Ajuste | UNO 1 | UNO 2 |
|---|---|---|
| Dirección IP | 10.81.3.84 | 10.81.3.85 |
| Puerto TCP | 49152 | 49152 |
| Máscara de subred | 255.255.255.0 | |
| Puerta de enlace | 10.81.3.1 | |
La máscara y la puerta de enlace se configuran en los lectores. En Ajustes, modifica las IP si es necesario. Si solo tienes un lector, desmarca Activado para el que no está presente.
Ajuste de la señal sonora
- Pitido tras la recepción: activa o desactiva el sonido para cada nuevo paso conservado por Collector.
- Frecuencia: ajusta el tono entre 200 y 5000 Hz. El valor recomendado es 900 Hz.
- Duración: ajusta la longitud del pitido entre 20 y 1000 ms. El valor recomendado es 50 ms.
- Volumen: de 0 a 100 %. El nivel real también depende del volumen de Windows y del altavoz seleccionado.
Pulse Probar el pitido antes de la carrera y después Guardar. Un duplicado ignorado durante el lock time no genera otro pitido.
02A
Instalar las antenas junto a la pista
Coloca las dos antenas RFID UNO orientadas hacia los chips, a ambos lados de la línea de cronometraje, sobre trípodes estables. Respeta la orientación y las distancias indicadas abajo. Nunca fijes una antena a una barrera metálica y deja al menos 50 cm entre la antena y cualquier objeto metálico grande.
03
Activar una vez, usar en todos tus PC
Conecta el lector con Internet disponible. Si ETERNYTIME ya lo ha autorizado, el software obtiene automáticamente su licencia y catálogo, incluso en un PC nuevo.
Para un lector aún no registrado, abre Activación → Copiar código de activación y envía el código a tu administrador ETERNYTIME. Tras su aprobación, haz clic en Actualizar catálogo.
Antes de salir, comprueba AUTORIZADO, CATÁLOGO ACTUALIZADO y LICENCIA SIN CONEXIÓN VÁLIDA. La licencia permite trabajar sin conexión durante 365 días. Cambiar de PC no requiere otra aprobación, pero el PC nuevo necesita Internet para su primera activación.
04
Conectar Elite V3 a Collector
Si Elite y Collector se ejecutan en el mismo PC, abre los ajustes de cronómetros en Elite, activa un cronómetro e introduce:
| Campo en Elite | Valor |
|---|---|
| Protocolo | Chronelec V3 (2009) |
| Dirección IP | 127.0.0.1 |
| Puerto remoto | 2030 |
| Puerto local | 3030 |
En Collector, conserva el puerto de escucha 2030, el puerto de destino 3030 y el bucle STA. Reinicia Collector después de modificar estos ajustes.
Deja Ajustar la hora del día en No modificar. Abre Collector y ejecuta la prueba de conexión desde el software de cronometraje.
Resultado esperado: la prueba devuelve la hora actual del PC que ejecuta Collector en Datos recibidos, con el formato [HHhMM’SS" 00 00 10 10]. La hora de la captura es un ejemplo: debe coincidir con la hora de la prueba, con un margen de un segundo.
Esta respuesta confirma la comunicación con Collector, incluso antes de iniciar una carrera. No confirma la lectura de un chip: envía después START y comprueba un paso. El botón Probar Elite de Collector solo comprueba su decodificador local; realiza también la prueba desde tu software de cronometraje.
05
Iniciar y terminar una carrera
- Comprueba el reloj del PC y los lectores conectados.
- Envía START desde Elite. Collector muestra CARRERA ACTIVA.
- Presenta un chip y comprueba su número, el estado CONFIRMADO y el paso recibido en Elite.
- Envía STOP desde Elite para terminar la sesión y finalizar el CSV.
La ventana de filtrado de duplicados es de 5 segundos por defecto, compartida por los dos lectores.
06
Encontrar los pasos
Carpeta CSV abre los archivos de carrera. Una vez terminada la sesión, Exportar CSV permite guardar una copia. Los pasos muestran el número de chip correspondiente.
El CSV registra las fases de envío de cada paso: utiliza la última fila de cada secuencia para conocer su estado final.
SI NECESITAS AYUDA
Comprobaciones útiles.
Mi lector no se conecta
Comprueba la alimentación, la IP, el puerto 49152 y que el PC esté en la misma red. Desconecta RFID Settings. Desactiva el segundo lector si solo usas uno.
Elite no recibe nada
En el mismo PC, comprueba la dirección 127.0.0.1 y los puertos remoto 2030 / local 3030 en Elite. Ejecuta la prueba en Elite y luego envía START. Comprueba que el lector esté autorizado y el chip figure en el catálogo.
Cambio de ordenador
Instala la versión 0.1.10 o posterior, conecta el lector ya autorizado y mantén Internet disponible para la primera sincronización. No hay que aprobar ningún código nuevo.
No tengo Internet en el lugar de la carrera
Prepara cada PC con antelación conectando el lector y sincronizando. Una licencia válida y un catálogo ya descargados siguen disponibles sin conexión. Un PC nuevo no puede obtener su primera licencia sin Internet.